Преподаю язык Атлантиды
История еврейского мальчика из Бельгии в годы Второй Мировой.
Краткость - сама по себе уже талант.
Конечно, это замечательно, когда в руки тебе попадает текст, каждой своей буквой заставляющий читателя трепетать, изгибаясь сознанием, принимая и порождая воображением новые образы.
Но... это же настоящий дар рассказывать так, чтобы было интересно, кратко, сочно, и, в отличии от Гальего (я от него никогда, наверное, не отстану) Шмитт прекрасно справился с задачей "не чернить". Весь кошмар, имевший место быть в реальности, в книге показан как побочный элемент, мол, да-да, было, это не интересно, итак, что там у нас делал отец Понс...?
Кстати, отец Понс! Это такой потрясающий образ! Лично для меня, по крайней мере... и я точно, доподлинно знаю, то такие люди есть на самом деле (даже знакома с одним таким)
Все персонажи достаточно достоверны. (Кроме, возможно, Жозефа. Я просто отказываюсь признавать такую сознательность в восьмилетнем ребенке. С другой стороны - история вообще рассказана от его лица, так что сознательность была необходима)
Так что, короче говоря, мне очень понравилось.
Всем советую.

@темы: Книжное.